Accueil / Actualités et liens utiles / Événements / Colloques et journées d’études / 31 janv. - 1er févr. 2013, Paris : Voyageurs (...)

31 janv. - 1er févr. 2013, Paris : Voyageurs européens à la cour de France au temps des Bourbons (1594-1789) – regards croisés

Colloque international organisé par le Centre de recherche du château de Versailles avec le soutien de l’Institut historique allemand Paris.

Programme

Les voyages d’agrément et d’éducation de la noblesse ont joué un rôle important dans la formation de la culture curiale européenne. Nombreux ont été les aristocrates qui ont visité la cour des Bourbons et ont laissé des témoignages de leur séjour.
Les vingt interventions de ces journées présentent les séjours de voyageurs allemands, anglais, italiens, russes, suédois et turcs à la cour de France et tentent de dégager leurs caractéristiques et enjeux.
Ce colloque international est organisé dans le cadre de l’axe thématique : « Voyageurs européens à la cour de France au temps des Bourbons (1594-1789) – regards croisés » du programme de recherche « Les étrangers à la cour de France au temps des Bourbons (1594-1789). Intégration, apports, suspicions ».

Lieu : Institut historique allemand, Hôtel Duret-de-Chevry, 8 rue du Parc-Royal, 75003 Paris
Entrée libre sur réservation : event chez dhi-paris.fr

Programme

Jeudi, 31 janvier 2013

9h15 : Ouverture du colloque

Le voyage comme outil politique
Président de séance : Bernd Klesmann, université de Cologne

9h30 : Voyages d’agrément et diplomatie parallèle : les membres de familles princières allemandes à la cour de France (XVIIe siècle)
Dorothea Nolde, université de Brême

10h00 : Nobles italiens à la cour de Louis XIV : apprentissages aristocratiques et alliances princières
Jean Boutier, EHESS, Marseille

10h30 : Voyages de reconnaissance et de plaisance. Les princes de Monaco à la cour de France au milieu du XVIIe siècle.
Thomas Fouilleron, Archive et bibliothèque du palais princier de Monaco

11h00 : Pause

11h30 : Un hôte à la cour de Louis XIV : Charles-Henri de Vaudémont, prince « en dehors-en dedans »
Anne Motta, université de Lorraine, Metz

12h00 : Entre gloire et beauté au temps de la régence de Louis XV : évolution du rôle et du fonctionnement de la cour de France d’après le témoignage de dignitaires étrangers
Laurent Lemarchand, université de Rouen

Impacts et transferts culturels
Président de séance : Caroline zum Kolk, Centre de recherche du château de Versailles

14h30 : Versailles dans le journal de l’architecte Christoph Pitzler (1657-1707)
Florian Dölle, université de Hambourg

15h00 : Madame, aubergiste de l’Europe des princes
François Moureau, université Paris-Sorbonne

15h30 : La description de la cour de France de Y. C. Mehmet Efendi (1720-1721) et sa réception en Empire ottoman : clivages culturels et enjeux sociaux
Hanife Güven, université Dokuz Eylul, Izmir / université libre de Bruxelles

16h00 : Pause

16h30 : Le baron de Pöllnitz : l’imaginaire d’un voyageur à l’aube des Lumières
Bernd Klesmann, université de Cologne

17h00 : Le modèle de Versailles à l’épreuve du voyage éclairé (XVIIIe siècle)
Gilles Bertrand, université Pierre Mendès-France Grenoble II

Vendredi, 1er février 2013

9h15 : Accueil

Regards de voyageurs sur la cour
Président de séance : Jean Boutier, EHESS

9h30 : Les voyages de la reine Christine de Suède en France : regards croisés d’hier et d’aujourd’hui (1656-1658)
Cécile Peter, université Paris 1 Panthéon-Sorbonne

10h00 : Sophie de Hanovre, princesse incognito à la cour « arche de Noé » (1679)
Sylvie Requemora-Gros, université Aix-Marseille

10h30 : La visite du comte et de la comtesse du Nord à Paris en 1782. Le couple princier russe à la Cour de Louis XVI : la perception de l’événement par des contemporains et ses conséquences politiques et culturelles
Catherine Bulgakova, université d’État de Moscou Lomonossov

11h00 : Pause

11h30 : Paris et Versailles dans le récit de voyage de Sophie de La Roche. Un regard féminin sur la cour et la société française à l’aube de la Révolution (1785)
Caroline zum Kolk, CRCV

12h00 : Voyageurs russes : les regards croisés d’un écrivain et d’un diplomate sur la Cour de Louis XVI en 1789
Vladislava Sergienko, université d’État de Moscou Lomonossov

Pratiques du voyage
Président de séance : François Moureau, université Paris-Sorbonne

14h30 : Voyageurs anglais à la cour de Louis XIII
Loïc Bienassis, Institut européen d’histoire et des cultures de l’alimentation / université François-Rabelais, Tours

15h00 : Le voyage du jeune Prince Jean Guillaume du Palatinat en France (1658-1716)
Andreas Kupka , Musée de la Citadelle de Jülich, Deutsche Gesellschaft für Festungsforschung

15h30 : Les visites incognito à la cour des Bourbons au XVIIIe siècle
Volker Barth, université de Cologne

16h00 : Pause

16h20 : Conclusion et discussion finale

Responsables scientifiques :
Jean Boutier (École des hautes études en sciences sociales, EHESS)
Gudrun Gersmann (université de Cologne)
Bernd Klesmann (université de Cologne)
François Moureau (université Paris-Sorbonne)
Caroline zum Kolk (Centre de recherche du château de Versailles, CRCV)

Coordination scientifique :
Caroline zum Kolk (zumkolk chez chateauversailles-recherche.fr)