Home / News / Events / Conferences and round tables / 10-12 juillet 2022, Bourg-en-Bresse : Jean (...)

10-12 juillet 2022, Bourg-en-Bresse : Jean Lemaire des Belges, rhétoriqueur de France et de Bourgogne

Découvrez Jean Lemaire, premier maitre d’œuvre du monastère royal de Brou, lors d’un colloque international organisé avec Sorbonne Université, l’Université Grenoble Alpes et le CNRS.

Novice ou amateur éclairé, vous êtes conviés pendant trois jours à la rencontre de ce poète et historiographe des cours de Bourgogne puis de France, qui a vécu au début du 16e siècle. Universitaires français, américains, italiens, allemands, autrichiens, israéliens, suisses et anglais se réunissent pour explorer l’œuvre de Lemaire dans son contexte historique, littéraire et artistique !

Organisé par Ellen DELVALLÉE (CNRS, Université Grenoble Alpes) et Adeline
DESBOIS-IENTILE (Sorbonne Université), en partenariat avec Pierre-Gilles
GIRAULT, administrateur du monastère royal de Brou.

Lieu :
Monastère royal de Brou
63 boulevard de Brou
01000 Bourg-en-Bresse
tél! : 04 74 22 83 83
www.monastere-de-brou.fr

Programme

DIMANCHE 10 JUILLET, 17h
« Querelles du mot et de l’image : Jean Lemaire et la destinée des arts. À propos
et à partir de La Plainte du Désiré »
Théâtre et explications scientifiques se mêlent autour d’un dialogue de Jean
Lemaire qui confronte Peinture et Rhétorique.

Une conférence-théâtre dite et mise en scène par Azani V. EBENGOU de la
Compagnie les Pleureuses de Feu, et commentée par François CORNILLIAT,
Rutgers University, États-Unis.

LUNDI 11 JUILLET
9h
Mot d’accueil
Pierre-Gilles GIRAULT, administrateur du Monastère royal de Brou
Introduction du colloque scientifique
Ellen DELVALLÉE (CNRS/UGA) et Adeline DESBOIS-IENTILE (Sorbonne université)

• Session 1 : Les réseaux litéraires de Jean Lemaire

9h30
« Jean Lemaire de Belges et Pierre Gringore : collaboration implicite ou
concurrence ? »
Cynthia BROWN (University of California, Santa Barbara, Etats-Unis)

10h
« Jean Lemaire et Jean Bouchet »
Nathalie DAUVOIS (Sorbonne nouvelle)
10h30 Discussion et pause

Session 2 : Perspectives rhétoriques

11h
« Le lieu de la plainte dans Le Temple d’Honneur et de Vertus et La Plainte du
Desiré : une histoire de “transmigracion” »
Pascale CHIRON (Université Toulouse-Jean Jaurès)

11h30
« ‘‘A ceste heure parle tu naturellement ?’’ : Plurilinguisme et satire dans la
Concorde des deux langages »
Bernd RENNER (City University of New York, États-Unis)

12h Discussion et pause

• Session 3 : Les réseaux artistiques de Jean Lemaire

14h
« Lemaire et les artistes : Perréal et les autres »
Pierre-Gilles GIRAULT (Monastère royal de Brou)

14h30
« Ce que l’histoire de la musique peut nous apprendre de l’œuvre de Lemaire »
Adeline DESBOIS-IENTILE (Sorbonne université)

15h Discussion et pause

15h30
« Jean Lemaire de Belges and his reflecLons on ancient as well as contemporary
art »
Dagmar EICHBERGER (Universität Heidelberg, Allemagne)

16h
« Lemaire et la dimension féminine de la fondaLon de Brou »
Magali BRIAT-PHILIPPE (Monastère royal de Brou)

16h30 Discussion et pause

17h
Visite du Monastère royal de Brou,
par Pierre-Gilles GIRAULT et Magali BRIAT- PHILIPPE


MARDI 12 JUILLET

9h
Ouverture
Pierre JODOGNE (Bruxelles)

• Session 4 : Les savoirs de Jean Lemaire

9h30
« La Couronne margari,que : les choix de l’érudition de Jean Lemaire »
Anne SCHOYSMAN (Università degli studi di Siena, Italie)

10h
« La Grèce dans Les Illustrations de Gaule et Singularités de Troie de Jean Lemaire
de Belges »
Catherine GAULLIER-BOUGASSAS (Université de Lille)

10h30 Discussion et pause

• Session 5 : Héritages historiques et représentations politiques

11h
« Lemaire de Belges et la culture monarchique dans les Anciens Pays-Bas »
Jonathan DUMONT (Österreischiche Akademie der Wissenschaften, Autriche)

11h30
« Polyphonie et le mythe de l’Un chez Jean Lemaire de Belges »
Nicole HOCHNER (The Hebrew University of Jerusalem, Israël)

12h Discussion et pause

• Session 6 : Circula1on et réception de l’œuvre de Lemaire dans
l’Europe de la Renaissance

14h
« L’Amant vert à la plume : les réseaux manuscrits de Jean Lemaire »
Estelle DOUDET (Université de Lausanne, Suisse) et Benjamin REYNES (Universite
Paris 7 et Université de Lausanne)

14h30
« Présence de Lemaire dans les recueils imprimés des poètes “marotiques” »
Pauline DORIO (Lycée français de New-York, États-Unis)

15h Discussion et pause

15h30
« Jean Lemaire à la cour du roi d’Angleterre : exemplarité et spécificite
linguistiques »
David COWLING (Durham University, Royaume-Uni)

16h
« La réception ‘‘internationale’’ de Lemaire »
Adrian ARMSTRONG (Queen Mary University of London, Royaume-Uni)

16h30 Discussion et conclusions

17h Fin prévisionnelle du colloque