Programme

DIMANCHE 10 JUILLET, 17h
« Querelles du mot et de l’image : Jean Lemaire et la destinée des arts. À propos
et à partir de La Plainte du Désiré »
Théâtre et explications scientifiques se mêlent autour d’un dialogue de Jean
Lemaire qui confronte Peinture et Rhétorique.

Une conférence-théâtre dite et mise en scène par Azani V. EBENGOU de la
Compagnie les Pleureuses de Feu, et commentée par François CORNILLIAT,
Rutgers University, États-Unis.

LUNDI 11 JUILLET
9h
Mot d’accueil
Pierre-Gilles GIRAULT, administrateur du Monastère royal de Brou
Introduction du colloque scientifique
Ellen DELVALLÉE (CNRS/UGA) et Adeline DESBOIS-IENTILE (Sorbonne université)

• Session 1 : Les réseaux litéraires de Jean Lemaire

9h30
« Jean Lemaire de Belges et Pierre Gringore : collaboration implicite ou
concurrence ? »
Cynthia BROWN (University of California, Santa Barbara, Etats-Unis)

10h
« Jean Lemaire et Jean Bouchet »
Nathalie DAUVOIS (Sorbonne nouvelle)
10h30 Discussion et pause

Session 2 : Perspectives rhétoriques

11h
« Le lieu de la plainte dans Le Temple d’Honneur et de Vertus et La Plainte du
Desiré : une histoire de “transmigracion” »
Pascale CHIRON (Université Toulouse-Jean Jaurès)

11h30
« ‘‘A ceste heure parle tu naturellement ?’’ : Plurilinguisme et satire dans la
Concorde des deux langages »
Bernd RENNER (City University of New York, États-Unis)

12h Discussion et pause

• Session 3 : Les réseaux artistiques de Jean Lemaire

14h
« Lemaire et les artistes : Perréal et les autres »
Pierre-Gilles GIRAULT (Monastère royal de Brou)

14h30
« Ce que l’histoire de la musique peut nous apprendre de l’œuvre de Lemaire »
Adeline DESBOIS-IENTILE (Sorbonne université)

15h Discussion et pause

15h30
« Jean Lemaire de Belges and his reflecLons on ancient as well as contemporary
art »
Dagmar EICHBERGER (Universität Heidelberg, Allemagne)

16h
« Lemaire et la dimension féminine de la fondaLon de Brou »
Magali BRIAT-PHILIPPE (Monastère royal de Brou)

16h30 Discussion et pause

17h
Visite du Monastère royal de Brou,
par Pierre-Gilles GIRAULT et Magali BRIAT- PHILIPPE

MARDI 12 JUILLET

9h
Ouverture
Pierre JODOGNE (Bruxelles)

• Session 4 : Les savoirs de Jean Lemaire

9h30
« La Couronne margari,que : les choix de l’érudition de Jean Lemaire »
Anne SCHOYSMAN (Università degli studi di Siena, Italie)

10h
« La Grèce dans Les Illustrations de Gaule et Singularités de Troie de Jean Lemaire
de Belges »
Catherine GAULLIER-BOUGASSAS (Université de Lille)

10h30 Discussion et pause

• Session 5 : Héritages historiques et représentations politiques

11h
« Lemaire de Belges et la culture monarchique dans les Anciens Pays-Bas »
Jonathan DUMONT (Österreischiche Akademie der Wissenschaften, Autriche)

11h30
« Polyphonie et le mythe de l’Un chez Jean Lemaire de Belges »
Nicole HOCHNER (The Hebrew University of Jerusalem, Israël)

12h Discussion et pause

• Session 6 : Circula1on et réception de l’œuvre de Lemaire dans
l’Europe de la Renaissance

14h
« L’Amant vert à la plume : les réseaux manuscrits de Jean Lemaire »
Estelle DOUDET (Université de Lausanne, Suisse) et Benjamin REYNES (Universite
Paris 7 et Université de Lausanne)

14h30
« Présence de Lemaire dans les recueils imprimés des poètes “marotiques” »
Pauline DORIO (Lycée français de New-York, États-Unis)

15h Discussion et pause

15h30
« Jean Lemaire à la cour du roi d’Angleterre : exemplarité et spécificite
linguistiques »
David COWLING (Durham University, Royaume-Uni)

16h
« La réception ‘‘internationale’’ de Lemaire »
Adrian ARMSTRONG (Queen Mary University of London, Royaume-Uni)

16h30 Discussion et conclusions

17h Fin prévisionnelle du colloque