Les différentes contributions réunies dans cet ouvrage, alliant à la fois les approches philologiques, littéraires ou historiques, cherchent à réinterroger le riche corpus des miroirs aux princes.

Table des matières

Nicolas Michel
Pour une redéfinition du « genre » des miroirs aux princes.
Bilan et perspectives de recherches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Première Partie
LES MIROIRS DU HAUT MOYEN ÂGE, UNE TRADITION À PART ?

Bruno Dumézil
« Tu seras d’autant plus débiteur que tu auras reçu ».
Éloge, conseil et critique du roi dans les miroirs
romano-barbares ....................................69

Syrine Snoussi
Des miroirs des princes arabes ? Formes et intentions
des miroirs des princes arabo-musulmans . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Deuxième partie
TRANSMISSION, RÉCEPTION ET ÉVOLUTION DES MIROIRS AUX PRINCES

Donatella Nebbiai
Des arts libéraux à la politique. Les Miroirs aux princes latins
dans les bibliothèques des gens de savoir
(France, Italie, xive-xve siècles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Noëlle-Laetitia Perret
Pour qui et pourquoi « translater » Gilles de Rome ?
XIIIe-XVe siècle ..................................... 137

Troisième partie
DU BESTIAIRE AU SERMON
L’ÉLARGISSEMENT DU CORPUS DES MIROIRS AUX PRINCES

Frédérique Lachaud
La collection londonienne de lois. Un « miroir »
pour Louis de France (1216-1217)? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Mathis Prévost
L’homme au miroir de l’animal. Le bestiaire au service du sens
dans le Songe moral de Pharaon : influences et interprétations . . . . 185

Pierre Assenmaker
Au-delà du « miroir au prince ». L’image du miroir
dans la correspondance de Pétrarque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Gilles Lecuppre
Le De casibus et ses épigones. Une autre forme
d’édification des princes? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Jean-Philippe Genet
Conclusions. Les miroirs dans le champ du politique . . . . . . . . . 265

Index des manuscrits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Index des noms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Résumés des contributions ............................ 329