Résumé de l’article

La question de la perception des étrangers se pose de manière singulière pour les diplomates du roi d’Espagne à la cour de France car ils étaient issus d’un Empire qui agrégeait de nombreuses possessions et de nombreux peuples, et eux-mêmes n’étaient pas toujours de la nationalité de leur souverain. De ce fait, les ambassadeurs du Roi catholique percevaient-ils la nationalité et la naturalité différemment des sujets du roi de France en sa cour ? L’hostilité de celle-ci à leur égard et le contexte de rivalité expliquent l’attention que mettaient les diplomates à s’observer les uns les autres, bien qu’ils fussent tous étrangers. Ils se trouvaient confrontés à un espace curial qui délimitait de plus en plus nettement les espaces de pouvoir, favorisant les concurrences diplomatiques. Par ailleurs, une tendance à l’institutionnalisation des fonctions de contrôle des agents apparaissait à la cour de France, à laquelle ils étaient sensibles.

Lire la suite (Revues.org)